Hélène Delforge : "Liebe"

Die Liebe hat so viele Gesichter, wie es Liebende gibt. Und doch gibt es einen Kern in diesem Gefühl, der für alle gleich ist. Um dorthin zu gelangen, braucht es Reflexion und Ausdruck. Dieses Bilderbuch hilft dabei. Jede Doppelseite behandelt in kurzen, teilweise poetischen Texten, einen anderen Aspekt dieses großen und lebensbestimmenden Gefühls. Die Illustrationen Quentin Grébans geben dabei Raum und Anlass zum Träumen und Nachdenken. Zum einen kann man so seiner eigenen Vorstellung von Liebe näherkommen. Zum anderen kann das Buch helfen, dem Partner oder der Partnerin die Liebe zu erklären.

Als Kind wollte Hélène Delforge immer Künstlerin sein. Nach dem Studium der Sprachen und Literatur wurde sie dann doch Lehrerin, Journalistin und Schriftstellerin. Quentin Gréban wurde 1977 in Belgien geboren und studierte Illustration am Institut Saint-Luc in Brüssel. Seit 1999 ist er als Illustrator tätig und hat bereits mehr als 45 Bücher veröffentlicht, die in viele Sprachen übersetzt wurden.

Hélène Delforge: Liebe.

Übersetzung: Taube, Anna. Illustration: Gréban, Quentin. 4. Aufl. 

2020. Sprache: Deutsch   72 S. m. zahlreichen bunten Bildern. ars edition, München